In this lesson, we will find out what a reflexive verb is and how to conjugate it. This is a very important part of Ukrainian grammar considering that there are many reflexive verbs in Ukrainian.

Useful phrase in Ukrainian
Listen and repeat the following sentence:
Менí подо́бається пíца.
I like pizza.

Ukrainian vocabulary
Read, listen and repeat the basic vocabulary of this lesson:
ми́ти
to wash (someone or something)
ми́тися
to wash oneself
одяга́ти
to dress (someone)
одяга́тися
to dress oneself (get dressed)
подо́батися
to like
йти
to go
чому́
why
тому́ що
because
мо́же бу́ти
maybe
ти ма́єш ра́цію
you are right (masc. and fem.) (informal)
ви ма́єте ра́цію
you are right (formal)

Dialogues
These dialogues will help you memorise this lesson’s vocabulary:
Dialogue 1
До́брого ра́нку, О́ля! Що ти ро́биш?
Good morning, Olia. What are you doing?
Привíт, Дмитро́. За́раз я йду ми́тися. А ти?
Hi Dmytro. Now I’m going to wash myself. And you?
А я йду ми́ти по́суд, але́ не хо́чу.
I’m going to wash the dishes, but I don’t want to.
Вчо́ра я теж не хотíла ми́ти по́суд, але́ я ми́ла, а ти диви́вся фільм.
Yesterday I also didn’t want to wash the dishes, but I washed them, and you watched a movie.
Так, так, я зна́ю…ти ма́єш ра́цію, як за́вжди.
Yeah, Yeah, I know… you are right, like always.
Dialogue 2
Марíя, зна́єш що? Менí подо́бається, як ти одяга́єшся. Ти ду́же мо́дна.
Maria, you know what? I like the way you dress. You are very fashionable.
Дя́кую, ти теж одяга́єшся ду́же га́рно.
Thanks, you also dress very well.
Дя́кую! Моя́ до́нька теж хо́че одяга́тися мо́дно. Як ти гада́єш, я її́ мо́дно одяга́ю?
Thanks! My daughter also wants to dress well. Do you think I dress her fashionably?
Звича́йно, ти одяга́єш до́ньку теж ду́же мо́дно.
Of course, you dress (your) daughter very fashionably too.
Dialogue 3
Привíт, Та́ня, як спра́ви?
Hello Tania, how are things?
Не ду́же, мíстер Сміт.
Not very (well), Mr Smith.
Чому́?
Why?
Тому́ що я не хо́чу ми́тися.
Because I don’t want to wash myself.
Але́ ти ми́лася сього́дні, так?
But you’ve washed yourself today, right?
Ні, не ми́лася. А Ви? Ви ми́єтеся? Ви ми́лися вчо́ра?
No, I didn’t. And you? Do you wash yourself? Did you wash yourself yesterday?
Звича́йно, я ми́вся. Я завжди́ ми́юся. Й ти за́раз йдеш ми́тися.
Of course I washed myself. I always wash myself. And you now go to wash yourself.
Ви ма́єте ра́цію…за́раз йду.
You are right… I’m going now.

Ukrainian grammar
Read the following grammar explanations for this lesson:
Ukrainian reflexive verbs
When we use a reflexive verb in a sentence, the subject and the object are the same. In English, we usually convey this idea by adding “myself”, “yourself”, etc. (I wash myself, he looks at himself,…).
In Ukrainian we add this particle: -ся.
Now we will see an example in English and Ukrainian with the same verbs: ми́ти (to wash) and ми́тися (to wash oneself):
Non reflexive verb |
---|
Reflexive verb |
---|
To wash |
Ми́ти |
---|---|
I wash the dishes | Я ми́ю по́суд |
You wash the dishes | ти ми́єш по́суд |
He washes the dishes | він/вона́/воно́ ми́є по́суд |
We wash the dishes | ми ми́ємо по́суд |
You wash the dishes | ви ми́єте по́суд |
They wash the dishes | вони́ ми́ють по́суд |
To wash oneself |
Ми́тися |
---|---|
I wash myself | я ми́юся |
You wash yourself | ти ми́єшся |
He washes himself | він/вона́/воно́ ми́ється |
We wash ourselves | ми ми́ємося |
You wash yourselves | ви ми́єтеся |
They wash themselves | вони ми́ються |
Past: washed the dishes | Він мив по́суд |
Вона́ ми́ла по́суд | |
Воно́ ми́ло по́суд | |
Ми ми́ли по́суд |
Past: washed oneself | Він ми́вся |
Вона́ ми́лася | |
Воно́ ми́лося | |
Ми ми́лися |
ATTENTION!
The third person in reflexive verbs.
Please pay attention to the third person form for reflexive verbs. Not only “-ся” is added but also but also “-ть” before “-ся” = > “-ться”.
The verb “to go”: йти
In Ukrainian there are many verbs to express movement. Of course, “йти” is the most important one.
Present |
Past |
---|---|
Я йду | Я йшов (masc.) / Я йшла (fem.) |
Ти йдеш | Ти йшов (masc.) / Ти йшла (fem.) |
Він / вона́ / воно́ йде | Він йшов /Вона́ йшла/ Воно́ йшло́ |
Ми йдемо́ | Ми йшли |
Ви йдете́ | ви йшли |
Вони́ йдуть | вони́ йшли |

Test
Check how much you have learnt in this lesson: